<?php

$lang = array (
  'settings_profile_pagetitle' => 'Անձնական տվյալներ - #SITE_TITLE#',
  'settings_contacts_pagetitle' => 'Կոնտակտներ - #SITE_TITLE#',
  'settings_avatar_pagetitle' => 'Փոխել նկարը - #SITE_TITLE#',
  'settings_password_pagetitle' => 'Փոխել գաղտնաբառը - #SITE_TITLE#',
  'settings_email_pagetitle' => 'Փոխել էլ. փոստի հասցեն - #SITE_TITLE#',
  'settings_system_pagetitle' => 'Լեզու / Ժամային գոտի - #SITE_TITLE#',
  'settings_notif_pagetitle' => 'Ծանուցագրերի կարգավորումներ - #SITE_TITLE#',
  'settings_rssfeeds_pagetitle' => 'RSS ժապավենների կարգավորումներ - #SITE_TITLE#',
  'settings_delaccount_pagetitle' => 'Հեռացնել անձնական էջը - #SITE_TITLE#',
  'settings_conn_pagetitle' => 'Your Application Connections - #SITE_TITLE#',
  'settings_profile_ttl2' => 'Անձնական տվյալներ',
  'settings_contacts_ttl2' => 'Կոնտակներ',
  'settings_avatar_ttl2' => 'Փոխել նկարը',
  'settings_password_ttl2' => 'Փոխել գաղտնաբառը',
  'settings_email_ttl2' => 'Փոխել էլ. փոստը',
  'settings_system_ttl2' => 'Լեզու/Ժամ',
  'settings_notif_ttl2' => 'Ծանուցագրեր',
  'settings_rssfeeds_ttl2' => 'RSS/Atom Ժապավեններ',
  'settings_delaccount_ttl2' => 'Հեռացնել անձնական էջը',
  'settings_conn_ttl2' => 'Your Application Connections',
  'settings_menu_title' => 'Կարգավորումներ',
  'settings_menu_profile' => 'Անձնական տվյալներ',
  'settings_menu_contacts' => 'Կոնտակտներ',
  'settings_menu_avatar' => 'Անձնական նկար',
  'settings_menu_password' => 'Փոխել գաղտնաբառը',
  'settings_menu_email' => 'Փոխել էլ. փոստը',
  'settings_menu_system' => 'Լեզու/Ժամ',
  'settings_menu_notif' => 'Ծանուցագրեր',
  'settings_menu_rssfeeds' => 'RSS Ժապավեններ',
  'settings_menu_delaccount' => 'Հեռացնել էջը',
  'settings_menu_conn' => 'App Connections',
  'settings_fbconnect' => 'Ձեր անձնական էջի տվյալներ ավտոմատ կերպով լրացնելու համար միացեք Facebook-ի միջոցով:',
  'settings_viewprofile_link' => 'դիտել անձնական էջը',
  'st_profile_name' => 'Անուն:',
  'st_profile_position' => 'Կարգավիճակ:',
  'st_profile_location' => 'Գտնվելու վայրը:',
  'st_profile_birthdate' => 'Ծննդյան օր:',
  'st_profile_gender' => 'Սեռ:',
  'st_profile_gender_m' => 'Արական',
  'st_profile_gender_f' => 'Իգական',
  'st_profile_aboutme' => 'Իմ մասին:',
  'st_profile_tags' => 'Պիտակներ:',
  'st_profile_savebtn' => 'Պահել',
  'st_profile_ok' => 'Կատարված է',
  'st_profile_okmsg' => 'Տվյալները պահված են:',
  'st_avatar_current_picture' => 'Ներկա նկարը:',
  'st_avatar_current_pic_flybox' => 'Ներկա Նկարը',
  'st_avatar_change_picture' => 'Փոխել նկարը:',
  'st_avatar_change_info' => 'JPEG, GIF or PNG; 200x200px կամ ավել:',
  'st_avatar_uploadbtn' => 'Ներբեռնել նկարը',
  'st_avatar_upload_or' => 'կամ',
  'st_avatar_upload_or_delete' => 'հեռացնել սա',
  'st_avatar_upload_delete_confirm' => 'Համոզված ե՞ք',
  'st_avatat_err' => 'Սխալ',
  'st_avatar_err_invalidfile' => 'Ներբեռնված ֆայլը վավերական նկար չէ:',
  'st_avatar_err_invalidformat' => 'Նկարը պետք է լինի JPEG, GIF, PNG կամ BMP տեսակի:',
  'st_avatar_err_toosmall' => 'Նկարի չափն առնվազն պետք է լինի 200x200px.',
  'st_avatar_err_cantcopy' => 'Նկարն անհնար է ներբեռնել, խնդրում ենք փորձել ավելի ուշ:',
  'st_avatat_ok' => 'Կատարված է',
  'st_avatat_okmsg' => 'Անձնական նկարը հաջողությամբ փոխված է:',
  'st_avatat_okdelmsg' => 'Անձնական նկարը հեռացված է:',
  'st_password_current' => 'Գործող գաղտնաբառը:',
  'st_password_newpass' => 'Նոր գաղտնաբառը:',
  'st_password_newconfirm' => 'Կրկնել նոր գաղտնաբառը:',
  'st_password_changebtn' => 'Փոխել',
  'st_password_err' => 'Սխալ',
  'st_password_err_current' => 'Սխալ ներկա գաղտնաբառ:',
  'st_password_err_newshort' => 'Գաղտնաբառը պետք է լինի առնվազն 5 նիշ:',
  'st_password_err_missmatch' => 'Գաղտնաբառի սխալ կրկնություն:',
  'st_password_ok' => 'Կատարված է',
  'st_password_okmsg' => 'Գաղտնաբառը հաջողությամբ փոխված է:',
  'st_password_multinetworks_ttl' => 'Նախազգուշացում',
  'st_password_multinetworks_txt' => 'Ձեր էլ. փոստի հասցեն գրանցված է #SITE_TITLE#-ի ավելի քան մեկ ցանցում. Եթե դուք փոխեք ձեր գաղտնաբառն այստեղ, ապա այն կփոխվի այն բոլոր ցանցերի համար` որտեղ դուք գրանցված եք:',
  'st_system_language' => 'Լեզու:',
  'st_system_timezone' => 'Ժամային գոտի:',
  'st_system_jsanim' => 'Javascript անիմացիաներ:',
  'st_system_jsanim_1' => 'Միացված է',
  'st_system_jsanim_0' => 'Անջատված է <em style="color:#777;font-style:normal;">(դանդաղ համակարգիչների համար)</em>',
  'st_system_cmntsxp' => 'Բոլոր մեկնաբանությունները:',
  'st_system_cmntsxp_0' => 'Երբեք',
  'st_system_cmntsxp_1' => 'Միշտ',
  'st_system_cmntsxp_2' => 'Միայն նոր մեկնաբանությունների դեպքում',
  'st_system_savebtn' => 'Պահել',
  'st_system_ok' => 'Կատարված է:',
  'st_system_okmsg' => 'Պահված է:',
  'st_contacts_section1' => 'Կոնտակտներ',
  'st_contacts_section2' => 'Հաղորդակցման հարթակներ',
  'st_contacts_section3' => 'Արտաքին էջեր',
  'st_cnt_s1_website' => 'Կայք:',
  'st_cnt_s1_pemail' => 'Անփձնական էլ. փոստ:',
  'st_cnt_s1_pphone' => 'Անձնական հեռախոս:',
  'st_cnt_s1_wphone' => 'Աշխատանքային հեռախոս:',
  'st_cnt_s2_skype' => 'Skype:',
  'st_cnt_s2_icq' => 'ICQ:',
  'st_cnt_s2_gtalk' => 'GTalk:',
  'st_cnt_s2_msn' => 'MSN:',
  'st_cnt_s2_yahoo' => 'Yahoo:',
  'st_cnt_s2_aim' => 'AIM:',
  'st_cnt_s2_jabber' => 'Jabber:',
  'st_cnt_s3_linkedin' => 'LinkedIn:',
  'st_cnt_s3_facebook' => 'Facebook:',
  'st_cnt_s3_myspace' => 'MySpace:',
  'st_cnt_s3_orcut' => 'Orkut:',
  'st_cnt_s3_twitter' => 'Twitter:',
  'st_cnt_s3_youtube' => 'YouTube:',
  'st_cnt_s3_flickr' => 'Flickr:',
  'st_cnt_s3_friendfeed' => 'FriendFeed:',
  'st_cnt_s3_delicious' => 'Delicious:',
  'st_cnt_s3_digg' => 'Digg:',
  'st_cnt_s3_mixx' => 'Mixx:',
  'st_cnt_s3_edno23' => 'Edno23:',
  'st_cnt_s3_favit' => 'Favit:',
  'st_cnt_btn' => 'Պահել',
  'st_cnt_error' => 'Սխալ',
  'st_cnt_error_website' => 'Կայքի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_pemail' => 'Սխալ էլ. փոստ:',
  'st_cnt_error_facebook' => 'Facebook` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_flickr' => 'Flickr` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_friendfeed' => 'FriendFeed` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_delicious' => 'Delicious` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_digg' => 'Digg` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_linkedin' => 'LinkedIn` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_myspace' => 'MySpace` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_orcut' => 'Orkut` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_twitter' => 'Twitter` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_youtube' => 'YouTube` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_mixx' => 'Mixx` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_edno23' => 'Edno23 - անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_favit' => 'Favit` անձնական էջի սխալ հասցե:',
  'st_cnt_error_pphone' => 'Invalid Personal Phone number.',
  'st_cnt_error_wphone' => 'Invalid Work Phone number.',
  'st_cnt_ok' => 'Կատարված է:',
  'st_cnt_okmsg' => 'Տվյալները պահված են:',
  'st_notif_title' => 'Ծանուցագրեր',
  'st_notif_ttl1' => 'Ծանուցել գործընկերներին, երբ ես ...',
  'st_notif_ttl2' => 'Ծանուցել, երբ...',
  'st_notif_type' => 'ծանուցման ձև:',
  'st_notif_type_email' => 'էլ. փոստ',
  'st_notif_type_spost' => 'լրահոս',
  'st_notif_ntf_them_if_i_follow_usr' => 'սկսում եմ հետևել որևէ մեկի',
  'st_notif_ntf_them_if_i_comment' => 'մեկնաբանում եմ գրառումները',
  'st_notif_ntf_them_if_i_edt_profl' => 'խմբագրում եմ իմ տվյալները',
  'st_notif_ntf_them_if_i_edt_pictr' => 'փոխում եմ անձնական նկարս',
  'st_notif_ntf_them_if_i_create_grp' => 'ստեղծում եմ խումբ',
  'st_notif_ntf_them_if_i_join_grp' => 'միանում եմ խմբի',
  'st_notif_ntf_me_if_u_follows_me' => 'ինչոր մեկը սկսում է հետևել է ինձ',
  'st_notif_ntf_me_if_u_follows_u2' => 'ինչոր մեկն, ում ես հետևում եմ, սկսում է հետևել ուրիշի',
  'st_notif_ntf_me_if_u_commments_me' => 'ինչոր մեկը մեկնաբանել է իմ գրառումը',
  'st_notif_ntf_me_if_u_commments_m2' => 'ինչոր մեկը մեկնաբանել է իմ կողմից նախկինում մեկնաբանված գրառումը',
  'st_notif_ntf_me_if_u_edt_profl' => 'ինչոր մեկը, որին ես հետևում եմ, փոխել է իր անձնական տվյալները',
  'st_notif_ntf_me_if_u_edt_pictr' => 'ինչոր մեկը, որին ես հետևում եմ, փոխել է իր անձնական նկարը',
  'st_notif_ntf_me_if_u_creates_grp' => 'ինչոր մեկը, որին ես հետևում եմ, ստեղծել է խումբ',
  'st_notif_ntf_me_if_u_joins_grp' => 'ինչոր մեկն ում ես հետևում եմ միացել է խմբի',
  'st_notif_ntf_me_if_u_invit_me_grp' => 'ինչոր մեկն ինձ հրավիրել է խումբ',
  'st_notif_ntf_me_if_u_posts_qme' => 'ինչոր մեկն ինձ հիշատակել է իր գրառման մեջ',
  'st_notif_ntf_me_if_u_posts_prvmsg' => 'ինչոր մեկն ինձ անձնական հաղորդագրություն է ուղարկել',
  'st_notif_ntf_me_if_u_registers' => 'ինչոր մեկը միացել է #COMPANY# ցանցին',
  'st_notif_savebtn' => 'Պահել',
  'st_notif_ok' => 'Կատարված է',
  'st_notif_okmsg' => 'Տեղեկությունը պահված է',
  'os_st_notif_title' => 'Ծանուցագրեր',
  'os_st_notif_ttl1' => 'Ծանուցել ինձ հետևողներին, երբ ես...',
  'os_st_notif_ttl2' => 'Ծանուցել, երբ...',
  'os_st_notif_type' => 'ծանուցագրի տեսակ:',
  'os_st_notif_type_email' => 'էլ. փոստ',
  'os_st_notif_type_spost' => 'լրահոս',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_follow_usr' => 'սկսում եմ հետևել որևէ մեկի',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_comment' => 'մեկնաբանում եմ գրառումները',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_edt_profl' => 'խմբագրում եմ իմ անձնական էջի տվյալները',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_edt_pictr' => 'փոխում եմ իմ անձնական էջի նկարը',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_create_grp' => 'ստեղծում եմ խումբ',
  'os_st_notif_ntf_them_if_i_join_grp' => 'միանում եմ խմբի',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_follows_me' => 'ինչոր մեկը սկսել է հետևել ինձ',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_follows_u2' => 'ինչոր մեկն, ում ես հետևում եմ, սկսել է հետևել ուրիշի',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_commments_me' => 'ինչոր մեկը մեկնաբանել է իմ գրառումը',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_commments_m2' => 'ինչոր մեկը մեկնաբանել է իմ կողմից մեկնաբանված գրառումը',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_edt_profl' => 'ինչոր մեկն ում ես հետևում եմ փոխել է անձնական էջի տվյալները',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_edt_pictr' => 'ինչոր մեկն ում ես հետևում եմ փոխել է անձնական էջի նկարը',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_creates_grp' => 'ինչոր մեկը որին ես հետևում եմ խումբ է ստեղծել',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_joins_grp' => 'ինչոր մեկն ում ես հետևում եմ մետել է խումբ',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_invit_me_grp' => 'եթե մեկը հրավիրել է ինձ միանալու խմբի',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_posts_qme' => 'ինչոր մեկը հիշատակել է ինձ իր գրառման մեջ',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_posts_prvmsg' => 'ինչոր մեկն ինձ անձնական հաղորդագրություն է ուղարկել',
  'os_st_notif_ntf_me_if_u_registers' => 'ինչոր մեկը գրանցվել է կայքում:',
  'os_st_notif_savebtn' => 'Պահել',
  'os_st_notif_ok' => 'Կատարված է',
  'os_st_notif_okmsg' => 'Պահված է',
  'st_rssfeeds_title' => 'RSS ժապավեններ` ավտոմատ գրառումների համար',
  'st_rssfeeds_nofeeds_ttl' => 'Ժապավեններ դեռևս չկան',
  'st_rssfeeds_nofeeds_txt' => 'Ձեր էջում ավտոմատ գրառումներ կատարելու համար դուք կարող եք ավելացնել RSS/Atom ժապավեններ:',
  'st_rssfeeds_feedslist' => 'Ժապավեններ',
  'st_rssfeeds_feed_filter' => 'Չափանիշներ',
  'st_rssfeeds_feed_delete' => 'Հեռացնել ժապավենը',
  'st_rssfeeds_feed_delcnf' => 'Համոզված ե՞ք արդյոք, որ ցանկանում եք հեռացնել ժապավենը',
  'st_rssfeeds_f_title' => 'Ավելացնել նոր RSS/Atom ժապավեն',
  'st_rssfeeds_f_url' => 'Ժապավենի հասցե:',
  'st_rssfeeds_f_usr' => 'Օգտանուն:',
  'st_rssfeeds_f_pwd' => 'Գաղտնաբառ:',
  'st_rssfeeds_f_filter' => 'Չափանիշ:',
  'st_rssfeeds_f_filtertxt' => 'Եթե դուք ցանկանում եք, որպեսզի ժապավենի միայն որոշակի բառեր պարունակող նյութերը զետեղվեն կայքում, ապա չափանիշներ դաշտում լրացրեք այդ բառերը` ստորակետով բաժանված:',
  'st_rssfeeds_f_submit' => 'Ավելացնել RSS ժապավեն',
  'st_rssfeeds_err' => 'Սխալ',
  'st_rssfeeds_pwdreq_ttl' => 'Պահանջվում է վավերականացում',
  'st_rssfeeds_pwdreq_txt' => 'Սույն ժապավենը պահանջում է օգտանուն/գաղտնաբառ վավերականացում',
  'st_rssfeeds_err_feed' => 'Սխալ RSS/Atom ժապավեն',
  'st_rssfeeds_err_auth' => 'RSS ժապավենի սխալ օգտանուն/գաղտնաբառ',
  'st_rssfeeds_ok' => 'Կատարված է',
  'st_rssfeeds_ok_txt' => 'RSS ժապավենը հաջողությամբ ավելացված է: Այսուհետ սույն RSS-ի պարունակություն ավտոմատ կերպով կմուտքագրվի:',
  'st_rssfeeds_okdel_txt' => 'RSS ժապավենը հեռացված է',
  'st_delaccount_error' => 'Սխալ',
  'st_delaccount_pass_err' => 'Սխալ գաղտնաբառ:',
  'st_delaccount_admins_err' => 'Դուք չեք կարող հեռացնել ձեր հաշիվը, քանի որ կայքի միակ կառավարիչ եք:',
  'st_delaccount_description' => 'Եթե դուք հեռացնեք ձեր անձնական էջը, ապա դա կհանգեցնի բոլոր տվյալների հեռացմանը: Ձեր հաշիվը հեռացնելու համար խնդրում ենք մուտքագրեք ձեր ծածկագիրը:',
  'st_delaccount_confirm' => 'Խնդրում ենք հաստատել ձեր հաշվի հեռացումը:',
  'st_delaccount_password' => 'Ձեր գաղտնաբառը:',
  'st_delaccount_submit' => 'Վերջնական հեռացում',
  'st_conn_err' => 'Failed to revoke access. Please, try again later.',
  'st_conn_ok' => 'You\'ve successfully revoked application\'s access.',
  'st_conn_err1' => 'Failed to undo revoked access. Please, try again later.',
  'st_conn_ok1' => 'You\'ve successfully undo revoked application\'s access.',
  'st_conn_havent' => 'You don\'t have connections to third party applications.',
  'st_conn_revoke' => 'Revoke Access',
  'st_conn_unrevoke' => 'Undo Revoked Access',
  'st_email_new' => 'Էլ. փոստի նոր հասցե:',
  'st_email_current' => 'Ներկայումս ձեր էլ. փոստի հասցեն է` <b>#CURRENT_EMAIL#</b>',
  'st_email_conf_mes' => 'Ներկայումս ձեր էլ. փոստի հասցեն է` <b>#CURRENT_EMAIL#</b>: Երբ դուք փոխեք այն, ապա վավերացման հղումը կուղարկվի էլ. փոստի նոր հասցեին:',
  'st_email_new_confirm' => 'Վավերացնել էլ. փոստի նոր հասցեն:',
  'st_email_okttl' => 'Կատարված է',
  'st_email_oktxt' => 'Ձեր էլ. փոստի հասցեն փոխված է:',
  'st_email_pass' => 'Ձեր գաղտնաբառը:',
  'st_email_pass_error' => 'Սխալ գաղտնաբառ:',
  'st_email_cng_btn' => 'Փոխել էլ. փոստի հասցեն:',
  'st_email_current_errttl' => 'Սխալ',
  'st_email_current_error' => 'Կրկին մուտքագրված էլ. փոստի հասցեն սխալ է',
  'st_email_address_error' => 'Խնդրում ենք մուտքագրել էլ. փոստի ճիշտ հասցե:',
  'st_email_address_error1' => 'Վավերացման սխալ էլ. փոստ',
  'st_email_notif_sendttl' => 'Ստուգեք ձեր էլ. փոստը',
  'st_email_notif_send' => 'Դուք պետք է վավերացնեք ձեր էլ. փոստի հասցեն: Մենք ձեր էլ. փոստին ենք ուղարկել վավերացման հղումը:',
  'st_email_name_repeat' => 'Սույն էլ. փոստի հասցեն արդեն գրանցված է #SITE_TITLE#-ում:',
  'st_email_wrong_link' => 'Վավերացման սխալ հղում:',
  'st_email_wrong_conf_id' => 'Վավերացման սխալ ծածկագիր:',
  'st_email_wrong_time' => 'Վավերացման ժամկետն անցել է:',
  'st_twit_feed_title' => 'My Twitter Feed',
  'st_twit_feed_title2' => 'Import My Twitter Feed',
  'st_twit_feed_username' => 'Username: ',
  'st_twit_feed_username_hint' => 'Fill the field above with the username you use in twitter.com.',
  'st_twit_feed_import' => 'Import My Feed',
  'st_twit_feed_import_ok' => 'Your Twitter Feed is imported.',
  'st_twit_feed_import_remove' => 'You can remove it from the list above.',
  'settings_email_note' => 'Your e-mail will be seen only by the members you follow',
)

?>